TV Guide Channel 4 Sunday

There's fireworks ahead as some of the cuffed pairs grapple with being chained to their total opposite. Horse trainer and countryside campaigner Claire, who's 48, is a fierce advocate of hard work. Her handcuffed partner, 29-year-old city-loving model and content creator Bambi loves the easy life. Can Bambi keep up with Claire's exhausting work schedule? In London, Green Party councillor Frank, who's 27, and housing lawyer Lin, who's 38, seem to be getting along famously. But Frank's in for a shock that leaves him speechless

Some of the pairs have had enough and called it quits. But not 70-year-old Yorkshireman Bob and 38-year-old London youth worker Chris. However, when the latter learns about a shocking incident from his partner's past, he wonder whether he can continue. Meanwhile, eco-warrior and vegan campaigner Morag is shocked when the woman she is chained to, petrol-head and beauty salon owner Angie, reveals her views on climate change. Hosted by Jonathan Ross

Single mother Jo Beck wants to move her family to Derby, despite her children being happily settled in Nottingham. Phil Spencer helps her decide if relocating is the right choice and searches for a suitable home. Also in Derby, Kirstie Allsopp offers advice to outdoor sports enthusiasts Liz and John Fairfield, who are looking for a property with a large garden, storage space for their sporting equipment and no noise from nearby roads

Homer becomes a union representative at the power plant and immediately uses his new-found authority to save the company's free dental plan and avoid having to pay for Lisa's new braces. Featuring the voice of Dr Joyce Brothers

Bart's latest prank wrecks the house and lands Homer in hospital, where he and the family reminisce about all the other injuries and mishaps he has suffered in his eventful and disaster-filled life

Part one of two. Carrie discovers she is expecting a baby. Deacon and Kelly make a move to reconcile, leaving Spence out on a limb, and Arthur asks Doug to build him a bathroom in the basement. Comedy, starring Kevin James and Leah Remini

Part two of two. Doug takes on a second job as a chauffeur to supplement his income, pressured by the expense of the new baby and bathroom. Meanwhile, Deacon and Kelly are reconciled with each other - leaving Spence all alone. Comedy, starring Kevin James

Ed Jackson and Billy Monger present coverage of the ninth and final day of the Games from Milan and Cortina d'Ampezzo, Italy. The first run of the men's vision impaired alpine skiing slalom final takes place at Tofane Alpine Skiing Centre, where ParalympicsGB stars Neil Simpson, Sam Cozens and Fred Warburton are expected to be in action. Attention will then turn to the Tesero Cross-Country Skiing Stadium where a number of para cross-country skiing finals take place, including the men's 20km interval start sitting event, where Scott Meenagh is likely to bring his career to an end. Meenagh was a Scotland U18 international rugby player before losing his legs after stepping on an IED in Afghanistan at the age of 21, and went on to become the first Briton to win a medal in para biathlon, claiming silver in the 12.5km individual event at the 2023 World Para Nordic Skiing Championships. With reports from Alice Tai and Dame Sarah Storey

Concluding coverage of the ninth and final day of the Games from Milan and Cortina d'Ampezzo, Italy. Medals will be decided in the second run of the men's vision impaired alpine skiing slalom final at Tofane Alpine Skiing Centre, with British stars Neil Simpson, Sam Cozens, and Fred Warburton all hoping for a place on the podium. Elsewhere, the para ice hockey competition is brought to a conclusion with the bronze- and gold-medal matches at Milano Santagiulia Ice Hockey Arena, the latter of which is the final action of the Games. With reports from Alice Tai and Dame Sarah Storey

Lee McKenzie is joined by David Coulthard, Damon Hill, and Ariana Bravo to present action from the second round of the season at Shanghai International Circuit, where McLaren drivers Oscar Piastri and Lando Norris finished first and second last season. While the race itself proved to be relatively uneventful, the aftermath was anything but, with Charles Leclerc of Ferrari and Pierre Gasly of Alpine being disqualified due to their cars being underweight, Leclerc's teammate Lewis Hamilton also being disqualified for excessive skid wear, and In the days that followed, Red Bull announcing that Liam Lawson would undergo a driver swap with Racing Bulls' Yuki Tsunoda

The final visit of the week is to Little Oakhurst, in Stonyhurst near Clitheroe, run by husband-and-wife team Andy and Joanne. The guests are immediately captivated by the stunning location, with views over the Lancashire countryside, though the optional and additional breakfast brings some mixed reviews. At feedback time, it becomes clear that glamping isn't for everyone

Payment Day sees Craig and Greta keen to get to the bottom of facilities faults, before Alex points the finger at them about some unsavoury feedback scores. Matt wants to question Alex's cleanliness comments, and Joanne and Andy have some beef over their breakfast scores

The chef travels to Los Angeles to help La Frite, an outdated French restaurant that is failing to make any profits. His first step is to try to reconcile the feuding family members who run the business, and so devises a plan to bring them together by using secret filming

Lisa tries to persuade her family not to take part in the town's annual snake-clubbing ritual, but her words fall on deaf ears as Homer anticipates the event with glee. With the guest voice of Barry White

Long-standing TV personality Krusty the Clown reaches the end of the road, his days of entertaining kids quashed by an alternative show - prompting his famous friends to come to the rescue. Animation, with the voices of Elizabeth Taylor, Hugh Hefner, Bette Midler and the Red Hot Chili Peppers

In Cambridge, the first hosts are 23-year-old stable owner Alice and her feisty boyfriend Ollie, who reveals that he helped to hunt and butcher the deer they're serving for their main course. Travel specialists Gareth and Hihine try to throw a more civilised evening, based around a generations-old family Asian menu. On the last night, John and Katy aim to spread the love among the group by serving up the same menu that they had for their wedding six weeks earlier, while John wears his wedding suit and Katy wears half her wedding dress

Keith and Marj focus on the last thing they need to do to finally call Capel Salem home: bringing the bedroom inside the building! Marj gilds a vintage French mirror, while Keith takes on storage solutions and they both reflect on their journey so far by visiting a Welsh love spoon workshop