Channel 4 TV Guide

Rosaria bought Bella Luna to realise her son Gianfranco's ambition to become a chef, but the Italian restaurant's future looks bleak due to his lack of experience in the kitchen combined with her refusal to acknowledge the eatery's many flaws. Gordon Ramsay heads to Easton, Pennsylvania, to help the troubled pair and save the business from financial disaster

Sam Ryder and Paloma Faith take the chosen singers into the studio to rehearse for the final concert. But first, they decide to include a fifth singer. Who should they bring back? As the practice sessions begin, Milo must learn to be bigger on stage, Chantel battles with self-doubt, Findlay rehearses his mum's funeral song a year after her death and Mina starts losing her voice the day before the concert. Alison Hammond follows their progress

When a romantic night ends in injury, Marge recovers by taking up kite boarding, while Homer bonds with his hallucinated hernia. Lisa seeks advice from an unlikely source

Homer and Marge buy a self-help video to improve their lives - but make the mistake of enlisting Bart and Lisa's assistance. Featuring the voices of James Brown and Albert Brooks

Mr Burns realises he has no heir and decides to hold auditions, intending to choose one from the children of Springfield. Unfortunately, only Bart comes close to fitting the bill

Homer begins to believe Ned Flanders may not be so bad after all, and starts hanging around with him - but his friendliness and good cheer are not reciprocated for long

Bart wins a competition and becomes the lucky owner of a fully grown elephant, which proceeds to eat his hard-up family out of house and home

Carrie gets a temporary job at Doug's company, much to his dismay. Arthur tries to persuade his friends to pose for a picture to go on a Christmas card

The Heffernans reminisce about moving into their house 10 years previously - and recall how Carrie had a tough job convincing a reluctant Doug, who was opposed to the change

Arthur wins $2,500 at a bingo game, but his decision to share part of his winnings with Doug and Carrie comes with its own set of rules - he will decide how they spend it. American comedy, starring Kevin James, Leah Remini and Jerry Stiller

Robert encounters a beautiful woman who learns his surname is Barone and mistakenly assumes he is Raymond - a situation he is quick to turn to his romantic advantage. Brad Garrett stars

Frank catches a football at a college game and refuses to give it back. He tries instead to auction it over the radio for $10,000 - much to the horror of Ray, who tries to make him feel guilty for being so mercenary

Marie receives a letter in which a relative boasts about how well her children are doing, and responds by enlisting Debra's help to concoct a fictitious catalogue of her own family's achievements. Doris Roberts and Ray Romano star

Niles takes dancing lessons in preparation for a posh society ball, but his date falls ill at the last minute, so he asks Daphne to go with him instead. Comedy, starring David Hyde Pierce and Jane Leeves

Diane visits Seattle for the opening night of her new play, which turns out to be a mixed blessing for Frasier. Although hurt over being jilted, he still harbours feelings for her - but they disappear once he attends the dress rehearsal. Shelley Long guest stars

A shady character helps the Crane brothers get Maris out of a spot of legal trouble - then demands they return the favour by persuading his girlfriend to marry him. Comedy, guest starring Harris Yulin, with Kelsey Grammer and David Hyde Pierce

Tim Lovejoy and Simon Rimmer are joined by guests Jamie Laing, Victoria Smurfit and Bonnie Langford. With live music from James Smith

The family celebrates Maggie's birthday. Bart steals Homer's wallet to pay for an Itchy and Scratchy souvenir, and Grandma Bouvier is swept off her feet by Grampa - but Mr Burns provides romantic competition, convinced she is the woman for him

Homer teaches an adult education course on the secrets of marital bliss. However, Marge spoils it by kicking him out of the house for revealing intimate domestic details to his students

The first destination of the week is Northlands Farm in Chichester, where host Keith offers the full farm experience and an afternoon of paddleboarding on his very own lake

Claire hosts the second visit of the week at the Mad Hatters Campsite in Ely, Cambridgeshire. Martha and Lisa love the Wonderland theme but Giovanni and Enzo are not happy with the lack of ensuite

Lisa and Martha host the third visit of the week at The Redan Inn in Chilcompton, Somerset. The guests love the quirky interiors and breakfast goes down a treat but Giovanni and Enzo get picky about plates

The final visit of the week is to The Limes in Maldon, Essex. Hosts Giovanni and Enzo hope their luxurious rooms will impress their guests - and the B&Bers are certainly happy to drink in the additional extras at check-in. They spend the afternoon at nearby Radio Caroline, the famous pirate radio station on a boat in Chelmsford. Breakfast dazzles most of the guests, and Giovanni and Enzo think they're onto a winner

Payment day sees Keith try to get to the bottom of the concerning cleanliness score that's been bugging him. Lisa and Martha are also keen to uncover why Enzo and Giovanni weren't blown away by their breakfast, before the boys turn the tables to quiz their rivals about some fussy feedback

Kirstie Allsopp and Phil Spencer head to Strathaven, Lanarkshire to help Frank and Wilma decide whether to sell their four-bedroom family home or invest in it to make it work for them. Frank is firmly on Team Love It, having raised their two children there, he is convinced they still have many happy years to come in the house, while Wilma is ready to sell now that their kids have flown the nest. Kirstie grapples with a poorly placed conservatory and a kitchen diner that struggles to fit the extend ed family in as she creates a plan to renovate while Phil is put through his paces trying to convince Frank to swap suburban life for sea views

A man pays homage to one of the great modernist homes with his new garden room and George visits the teenager who created a shepherd's hut last year, to follow his latest build. George visits a bizarre garden folly inspired by a wedding cake, a striking beach house inspired by pill boxes and an old RNLI station. In Denmark, the architect checks out a stunning circular house inspired by the owner's car collection