TV Guide Channel 4 Sunday

Contestants from in and around Edinburgh vie to host the best dinner party, beginning with competitive couple Michelle and Cameron, who deliver a Spanish-themed first meal. The second day throws up some tuba playing and extreme wine reactions at the home of bad joker Lindsay and his fiancee Tara. Last to host are Lehandra and Joe, who have only been dating for five months and have never thrown a dinner party before

Events manager Mitch and kitchen designer Elliot recently bagged themselves a bargain home in Bromley, Kent, and wasted no time in gutting the interior. The only problem is, now they have no idea working out where everything should go and how to add style and proportion while sticking to their monochrome design throughout. Enter George Clarke to give them a few tips. The architect also pays a visit to a workshop where bespoke antique mirrors are made. But will he be able to achieve a distressed effect without getting too distressed himself?

Marge sees The Bridges of Madison County and begins pining for a little romance to spice up her life, so the family reminisces about impassioned encounters in days gone by. Featuring the guest voices of Michelle Pfeiffer and Kelsey Grammer

Substitute teacher Mrs Cantwell (Tina Fey) takes an instant dislike to Lisa, and vows to give the youngster extra credit if she can figure out why. Meanwhile, Flanders is plagued with guilt after punching Homer. Featuring the guest voice of author Richard Dawkins

Mr Burns attempts to fulfil his lifelong ambition of becoming a superhero and take down a rogues' gallery of familiar faces, but devoted sidekick Smithers secretly intervenes after noticing his boss isn't quite up to the challenge. Lisa steps in as Bart's attorney when he is falsely accused of pulling an Easter prank

Homer is recruited to be a church deacon by the trendy new reverend - but when he starts to embrace the faith a little too seriously, Bart asks Flanders to help him track down their former pastor, the Rev Lovejoy. Meanwhile, the dry cleaners mistakenly swap Marge's wedding dress for one of Krusty's clown costumes. With the guest voice of Edward Norton

Doug coaches a kids' football team, but is persuaded by Deacon's son to take up the sport himself. Though Carrie is impressed with his new determination to get into shape, he soon realises how unfit he has become once he takes to the field

Arthur grows jealous of a new dog on Holly's route, and Doug envies Carrie's close relationship with a gay colleague, deciding to spend more time with Deacon to get even with her. American comedy, starring Kevin James, Leah Remini and Jerry Stiller

Doug goes to confession, where he tells the priest how he took a dirty photo of himself at a wedding - and pinned the blame on Danny when the offending picture was discovered. Meanwhile, Arthur resorts to desperate measures to expose the culprit

Ray enlists his mother's help to reassure Ally, who is afraid to sleep in her own room because she is convinced it becomes the haunt of monsters once the lights go out. Ray Romano stars

Debra gets involved in a heated dispute with another parent at Ally's little league baseball match, but Ray fails to take her side because he is afraid of making himself unpopular. Dan Castellaneta, better known as the voice of Homer Simpson, guest stars

Part three of three. As Niles continues to recover from open-heart surgery, he masks his fear of death with overconfidence and an elaborate show of zest for life. Comedy, starring Kelsey Grammer and David Hyde Pierce

As the Christmas season draws near, Frasier is furious to learn that Daphne and Niles want to host the family get-together, prompting a feud between the brothers. Meanwhile, Roz finds herself falling for a department store Santa Claus. Comedy, starring Kelsey Grammer, David Hyde Pierce and Jane Leeves

Homer, Moe and Lenny go in pursuit of Carl when he skips town with $200,000 in winnings from a lottery ticket he bought with them. However, their search makes them realise how little they know about their friend and almost reaches a dead-end until Lisa points them in the direction of Iceland. Featuring music by Sigur Ros

Marge is feeling neglected by Homer, and the timing couldn't be worse as their 10th wedding anniversary is fast approaching. Little does she know her husband is planning a grand romantic gesture inspired by a special moment from their first year of marriage. But wires get crossed when the miffed housewife stumbles upon a dodgy website for couples bored of their partners, and she ends up chatting to the too-good-to-be-true Ben (voiced by Family Guy creator Seth MacFarlane)

Marge encourages Bart to explore his creative side and signs him up for piano lessons, but the youngster is less than enthusiastic about the prospect until he meets his Russian teacher Zhenya. Meanwhile, Homer is distraught after losing his last two hairs and becoming completely bald. Guest starring the voices of Jane Krakowski, Bill Hader and Justin Bieber

The presenter and master craftsman Will Hardie come to the end of their architectural world tour of the UK with a delicious taste of Italy in north Wales' Portmeirion. The duo complete their most ambitious build yet, bringing the outside in as they unveil their studio flat that also converts into a magical secret garden

Richard meets the rebels and risk takers of the shipping forecast area of the Thames, revisiting his youth as a member of the Communards when he visits Radio Caroline. He also explores the Old Royal Naval College, where he has his first ever sailing lesson. Venturing north to Harwich, Richard meets the maritime pilot bringing one of the world's biggest container ships into port

In this final edition, cameras follow Wez in St Marys on the Isles of Scilly, who's come up with a unique event - a 60-kilometre race around all five islands in just one day. The programme also takes a look at the island of Piel, which is just off the coast of northwest England, as well as a natural nature reserve on Bardsey Island in Wales

In the fold of the foothills of Exmoor, Devon farmers Rob and Sarah Taylor prepare their native ponies for the show season, but first they need to round them up from off the moor. At the southern tip of Cornwall, the South West Coastal Path is under threat of erosion from the thousands of footsteps veering off the marked track each year

The no-nonsense chef sets out to help restaurants in need - by spying on them using a state-of-the-art surveillance system and with the help of a mole on the inside. For his first mission, he gains a 360-degree view of Parthenon, a family run Greek restaurant in Washington, DC. It was once a pillar of the community but its decor, utilities and hygiene are severely lacking. Gordon sets out to give owner Pete the tools he needs to improve the eatery so he can hand over the reins to his son

Gordon visits the Italian bistro Caffe Boa, where he exposes the toxic working relationship between husband-and-wife owners Patrick and Jenny. Can he change Patrick's ways to save his business - and his marriage?

Interior design expert Laurence Llewelyn-Bowen celebrates great British visionaries, cherished eccentrics and proud-to-be-different homeowners. He begins by meeting Dawn, whose home was once owned by millionaire publisher Felix Dennis. Felix built the impressive barn on a party theme, with swashbuckling pirates and real palm trees. The house itself is set around an indoor gigantic swimming pool. Laurence also meets Billy, who has converted his cottage garden into a Wild West ranch with its very own saloon moonshine and catches up with 1970s-fanatic Estelle, who treats him to the furnishing delights of her beloved decade

Albert and Kristina have moved into a coach house in Leamington Spa which was last decorated in the 1980s with a mock medieval style. With a baby on the way, the couple are desperate to make their new home into something special - so George kicks off by knocking a huge hole in the ceiling for extra headspace. Will his other ideas prove just as exciting? The architect also visits a 200-year-old farmhouse on the edge of the Peak District, where he faces difficulties as the owners are reluctant to let him knock down any walls

Three pairs of partners from Manchester compete to win the £1,000 prize, including married couple of 19 years Fiona and Ian, who kick off the competition with a Spanish-inspired meal. Later, young newlyweds Lauren and Pete shock their guests with a mature and refined menu, before Karl and Mukta serve up Indian-themed dishes alongside a few surprises