Gumball and Penny must stay together all day to prove their bond, defying Mr. Small’s astrological prediction. / Nicole befriends a sympathetic AI, but as their bond grows, it tries to isolate her from the rest of the Wattersons. / During a heatwave, Richard recruits the kids to help him sneak into the Robinsons’ new above-ground pool. / Nicole needs to make sure Gumball makes something of himself so that when he’s older, he flies the nest instead of being a slob at home forever.