5Action TV Guide

A large quantity of drugs is discovered when an uninsured motorist is pulled over, and a helicopter is used to track down a pair of burglars. A driver suspected of road rage is stopped and found to be armed with a table leg, and an officer's search for taxi-fare dodgers causes disruption

Two known offenders end up in trouble again after a high-speed chase through Sheffield. An encounter with a gang of hoodies leads to a close shave for one officer, another goes in pursuit of a four-legged fugitive, and a Lamborghini turns out to be not all it seems

PC Doran pursues a gang of thieves fleeing a robbery in Ellesmere Port, and PC Swash races to the scene of a head-on car collision that leaves a driver trapped

Sgt Tom Elvidge heads to Grimsby on the hunt for a prolific criminal who is linked to multiple burglaries, and is also known for not having a driving licence. Tom parks up to stake out the suspect, when suddenly he drives straight past him and the officer sets off in pursuit. In Hull, PC Billy Stead is riding out with new officer PC Megan Cetti when something catches his attention at a set of traffic lights, while PCs Luke Thundercliffe and Rich Stork respond to reports of a driver high on laughing gas in Grimsby

Officers attend a notorious pub where a man has been found with facial wounds following an assault, but none of the customers admit to having seen anything or want to talk about what happened, so CCTV footage is analysed to try to piece together the case. Meanwhile, police are dispatched by a call handler when a woman reports she is being threatened in her car by four men in balaclavas

Mulder and Scully visit a rural town where five people have died from being struck by lightning. Their investigation leads them to a teenager who has survived a lightning strike and now has the power to control electricity. However, his unstable mental state and infatuation with his former teacher drive him to use his power to kill. Guest starring Giovanni Ribisi and Jack Black